I spent my last five days in Portugal in Lisbon, pretending to be a tourist and doing a lot of tourist stuff.
It felt so good to just explore the streets of Lisbon like it was the first time.
I found the city really empty, I don’t think I ever been to some places without any tourists in it.
I loved it tho. I could just take all of my pictures and videos without anyone in the background.
Passei os meus últimos cinco dias em Portugal em Lisboa, a fingir que era uma turista e a fazer várias coisas que os turistas fazem.
Soube tão bem explorar as ruas de Lisboa como se fosse a minha primeira vez.
Achei a cidade super vazia, acho que nunca tive em alguns sítios sem nenhum turista lá.
Amei. Podia tirar todas as fotos e videos que quisesse sem ninguém nas fotos.
I went to all of my favorite places in there, I did some shopping (of course!), I saw some friends I have there, I explored the city, went to one of the spots I spent most of my time during my training course for my previous airline…
I went to Pasteis de Belem on my last day (it’s a must have if you go to Lisbon), I met with one of my managers there. She was visiting Portugal for the first time with her fiancé.
We went to LX Factory after it, and I showed them around. It was such a great day.
Fui a todos os meus sítios preferidos lá, fui às compras (claro!), vi alguns amigos que tenho lá, explorei a cidade, fui a um dos sítios onde passava mais tempo durante o meu curso para a minha companhia aérea anterior…
Fui aos pastéis de Belém no meu último dia (tem mesmo de lá ir, se alguma vez forem a Lisboa), encontrei uma das minhas managers lá. Ela estava em Portugal pela primeira vez com o noivo.
Fomos à LX Factory depois disso, e mostrei-lhes um bocadinho da cidade. Fui um ótimo dia.
This was pretty much my days in Lisbon.
This trip still feels like a dream. I can’t believe I was really there, doing all of this.
I’m already thinking about going back again, very soon!! These two weeks weren’t enough.
I really hope you liked this post. :)
E foi muito disto os meus dias em Lisboa.
Esta viagem ainda parece um sonho. Não acredito que estive mesmo lá, a fazer tudo isto.
Já estou a pensar em voltar outra vez, muito em breve!! Estas duas semanas não foram o suficiente.
Espero muito que tenham gostado deste post. :)
“Home is where you leave everything you love
and never question that it will be there when you return.”
♥
0 Comments