Happy ninth day of Blogmas!
Two months ago, I did a little Q&A on my Instagram and one of the questions I got was “What have you learned about yourself during this pandemic?” I answered it a little bit in this post, but I wanted to do a bigger one, and not only about myself but in general.
2020 was a year which taught us so many lessons. It’s impossible to end this year without learning anything from it.
So today I’m sharing with you twelve things I’ve learned over the past year.
I really hope you like this post. :)
Feliz nono dia de Blogmas!
Há dois meses, fiz um Q&A no meu Instagram e uma das perguntas que me fizeram foi “O que aprendeste sobre ti durante esta pandemia?”. Eu respondi um bocadinho neste post, mas queria fazer um post maior e não apenas sobre me, mas no geral.
2020 foi um ano que nos ensinou muitas coisas. É impossível acabar este ano sem ter aprendido nada.
Então hoje vou partilhar com vocês doze coisas que aprendi no último ano.
Espero muito que gostem deste post. :)
Your best investment is in yourself
There is no doubt that this was the year where we spend the most times with yourselves, and I definitely learned that the best thing I can ever invest is in myself.
We have to lose something to get something
We have this quote in Portuguese “we only give value to things when we lose them”, and if this isn’t the biggest lesson of this year I don’t know what it is.
I lost so much, but at the same time I needed to lose what I lost to get what I have right now and what I have right now, is worth it.
Embracing the uncertainty
I feel like during this year we weren’t sure of anything, even right now.
The biggest thing on my mind is my definitely my job. “When will I go back?” “Will I be able to go back and keep with my goals?” These questions haunted me for the first months of this pandemic, but I learned how to be in peace with it. What needs to happen will happen at its own time.
O vosso melhor investimento é em vocês mesmos
Não há dúvida de que este foi o ano em que passamos a maior parte do tempo sozinho, e eu aprendi que a melhor coisa em que posso investir é em mim própria.
Temos de perder algo, para ganhar algo
Costumamos dizer que “só damos valor às coisas quando as perdemos”, e se esta não é a maior lição deste ano, então não sei qual é.
Eu perdi tanto, mas ao mesmo tempo precisava de perder o que perdi para ter o que tenho neste momento, e o que tenho neste momento, vale a pena.
Abracem a incerteza
Senti que durante este ano, não tínhamos a certeza de nada, até mesmo agora.
A maior coisa na minha cabeça é definitivamente o meu trabalho. “Quando é que vou voltar?” “Será que vou conseguir voltar e continuar com os meus objetivos?” Estas questões perturbaram-me pelos primeiros meses desta pandemia, mas eu aprendi a ficar em paz com elas. O que tem de acontecer, acontecerá e tudo a seu tempo.
Nothing is impossible
“If you can dream it, you can do it.”
I kinda knew this from before, but this year I was 100% sure. I can do whatever I want to. I just need to really want to do it.
I would never imagined I could make one of my dream trips happen in the middle of a global pandemic… and I did it.
How to have a routine
The girl who has always hated routines… has a routine now and my question is: how can people live their whole lives with the same routine?
There are some days where I almost lose my mind because I get so bored. Yes… I’m still learning how to get used to have a routine. I will probably never get used to it.
Always believe
ALWAYS ALWAYS ALWAYS!
I learned how to always believe in myself, in things, in the timing of my life. And I think this is so important.
Nada é impossível
“Se conseguem sonhar, conseguem fazê-lo”.
Eu já meio que sabia isto de antes, mas este ano tive 100% de certezas. Eu posso fazer o que quer que eu queira. Só preciso de o querer muito muito fazer.
Nunca na vida imaginei que pudesse fazer uma das minhas viagens de sonho no meio de uma pandemia… e fiz-la.
Como ter uma rotina
A rapariga que sempre odiou rotinas… tem uma rotina agora e a minha questão é: como é que as pessoas conseguem viver as suas vidas inteiras com a mesma rotina?
Existem dias em que eu quase que perco a cabeça porque fico super aborrecida. Sim… ainda estou a aprender a habituar-me a uma rotina. Provavelmente nunca me vou conseguir habituar.
Acreditem sempre
SEMPRE SEMPRE SEMPRE!
Eu aprendi a sempre acreditar em mim própria, nas coisas, no timing da minha vida. E acho que isto é tão importante.
Live in the present
Another big thing this crazy year thought all of us, not only me.
We’re always too busy to enjoy the present, to enjoy the little moments… and 2020 definitely made us to slow down, doubt the future and start appreciating what we have right now.
We have no control over anything
Not even our own lives.
Appreciate people
This isn’t only from last year, I think I’ve been learning how to appreciate people I have in my life for the last two years.
Definitely this year I realize who I want closer to me and who I don’t.
A viver no presente
Outra coisa que este ano louco nos ensinou a todos nós e não só a mim.
Estamos sempre demasiados ocupados para aproveitar o presente, para aproveitar os pequenos momentos… e 2020 fez-nos parar, duvidar do futuro e começar a apreciar mais o que temos agora.
Que não temos controlo sobre nada
Nem mesmo as nossas próprias vidas.
A dar valor às pessoas
Isto não foi algo que aprendi desde o ano passado, acho que ando a aprender a dar valor às pessoas que tenho na minha vida nos últimos dois anos.
Este ano definitivamente percebi quem quero perto de mim, e quem não quero.
How to show love to people
This is in progress, and as I told you so many times on this blog… this one is so complicated for me.
I have a weird way of showing people I love them, I’m getting better tho. The next step is to learn to who show my love to.
Be private
This is the one I’m the most proud of. I used to share a lot of things with my friends… but my circle got smaller this year, and I stopped sharing so many things with people.
And guess what? Things started to get better, all my projects and relationships are so much better now that people don’t know my business.
Live with no regrets
Last but not least, the most important one.
Life is too short to live with regrets. I’m a very impulsive person, and most of the times I just say or do things without thinking… but guess what? Life is too short to regret it. It is what it is, we just need to accept it and be happy with our own choices.
Como mostrar às pessoas que as amo
Isto ainda está em processo, e como já vos disse demasiadas vezes neste blog… isto é muito complicado para mim.
Eu tenho uma maneira estranha de mostrar às pessoas que gosto delas, mas estou a ficar melhor. O próximo passo é aprender para quem demonstrar o meu amor.
A ser privada
Esta é a que estou mais orgulhosa. Eu costumava partilhar imensas coisas com os meus amigos… mas o meu circulo ficou mais pequeno este ano, e eu parei de partilhar tantas coisas com as pessoas.
E adivinhem? As coisas começaram a correr melhor, todos os meus projetos e relações ficaram muito melhor agora que as pessoas não sabem de nada.
Viver sem arrependimentos
E por último mas o mais importante.
A vida é demasiado curta para vivermos com arrependimentos. Eu sou uma pessoa super impulsiva, e a maior parte das vezes eu falo e faço coisas sem pensar… mas adivinhem? A vida é demasiado curta para me arrepender disso. É o que tem de ser, só precisamos de o aceitar e de sermos felizes com as nossas próprias escolhas.
“Life is meant to be experienced. Put yourself out there.
Do things you’ve never done. Live a life where at the end, you will have no regrets.”
0 Comments