Happy fourth day of Blogmas!! Today is a very special day.
Six hundred posts and six years later… I’m still here.
I still can’t believe in everything that happened during these six years. I’ve grown so much, I’ve changed and I’m so happy I have a little place where I saved all of it.
This blog is definitely the best thing I’ve ever created in my whole entire life. It brought me so many good things, and I will always be grateful for it.
To celebrate the fact this is the 600th post here, I’m choosing my six favorites posts and talk a little bit about them, what you can’t see.
I really hope you like this post. :)
Disclaimer: It was so hard choosing only six posts from 600. I tried to choose posts with a huge meaning behind it, and also some older ones.
Feliz quarto dia de Blogmas!! Hoje é um dia muito especial.
Seiscentos posts e seis anos depois… ainda estou aqui.
Ainda não consigo acreditar em tudo o que aconteceu durante estes seis anos. Eu cresci tanto, mudei tanto e estou tão feliz que tenho um pequeno espaço onde guardei tudo isso.
Este blog é sem dúvida a melhor coisa que eu já criei em toda a minha vida. Trouxe-me tantas coisas boas, e vou ser sempre muito grata por isso.
Para celebrar o facto de este ser o 600º post aqui, vou dar escolher os meus seis posts preferidos e falar um bocadinho deles, o que vocês não conseguem ver.
Espero muito que gostem deste post. :)
Disclaimer: Foi super difícil escolher apenas seis posts de 600. Tentei escolher posts com um grande significado por de trás, e também alguns mais velhos.
This was one of my first outfit posts, and this was the outfit which gave me a big boost on Chicisimo.
Chicisimo was the biggest reason why this blog became so popular back in 2015/ 2016. Most of this blog traffic was coming from there.
Unfortunately, they shut down the platform earlier this year. I had almost 100k followers there, and I miss my community in there so much.
I used to love this photo and this outfit. This was taken in 2015, but I could totally wear it again today. I absolutely love it.
Este foi um dos meus primeiro posts de looks, e este foi o look que me deu um grande boost no Chicisimo.
O Chicisimo era a grande razão pela qual este blog se tornou tão em 2015/ 2016. A maior parte do trafego deste blog estava a vir de lá.
Infelizmente, fecharam o site no início deste ano. Eu tinha quase 100k seguidores lá, e tenho tantas saudades da minha comunidade de lá.
Eu costumava adorar esta foto e este look. Esta foto foi tirada em 2015, mas eu podia usar isto outra vez hoje. Adoro.
Aww, my 21st birthday! This was definitely one of the best birthday memories I have.
I was in Portugal, spent it with my friends and with my ex boyfriend in Lisbon
Looking at this picture, I don’t recognize this person anymore. How is it possible a person can change this much? I’m not only talking about looks, also on the inside.
Aww, o meu 21º aniversário! Esta foi sem dúvida umas das minhas melhores memórias de aniversário que eu tenho.
Estava em Portugal e passei-o com os meus amigos e com o meu ex namorado em Lisboa.
A olhar para esta foto, não me reconheço mais. Como é possível uma pessoa mudar assim tanto? E não estou a falar do meu aspecto, estou a falar também de personalidade.
Another photo from one of my birthdays and this one if from my 23rd in Paris. I love this photo so so much!
Three years later it’s still one of my favorite photos ever!
I remember this day like it was yesterday, I was so so happy to be in Paris for the first time. And by reading this post again, I can feel everything like I’m traveling back in time. This is why I love this blog.
Outra foto de um dos meus aniversários e esta é do meu 23º em Paris. Gosto tanto tanto desta foto!
Três anos depois e ainda é uma das minhas fotos preferidas de sempre!
Lembro-me deste dia como se fosse ontem, estava tão mas tão feliz de estar em Paris pela primeira vez. E ao ler este post outra vez, consigo sentir tudo como se estivesse a viajar no tempo. É por isto que eu adoro o meu blog.
This is one of the most specials posts on this blog!
This article, my words were posted on The New York Times!!!
I remember I got the email a few days after my birthday and I couldn’t believe my eyes. It was also the moment I realized how my hobby was becoming less than a hobby and more than a job.
Este é um dos posts mais especiais neste blog!
Este artigo, as minhas palavras foram publicadas no The New York Times!!!
Lembro me que recebi o email uns dias depois do meu aniversário e não conseguia acreditar. Também foi o momento em que percebi em como o meu hobby que estava a tornar menos em hobby e mais num trabalho.
One of my favorite photoshoot that I’ve ever done for this blog with my best friend Bruno.
This photoshoot simbolizes so many things!
We took these photos when I ended my previous relationship, when I finally started to change and see the world differently. This was the beginning of a new era for myself, and also for this blog.
Uma das minhas sessão preferidas que eu já fiz para este blog, com o meu melhor amigo Bruno.
Esta sessão simboliza tanta coisa!
Tirámos estas fotos quando eu terminei a minha relação anterior, quando finalmente comecei a mudar e comecei a ver o mundo de outra forma. Este foi o início de uma nova era para mim, e também para este blog.
For last, I chose the most important picture taken on one of the most important days of my whole entire life by my beloved Bruno, again.
This picture was taken on my first day of training for my previous airline. This was exactly the outfit I wore for it and the beginning of the iconic red lips. (There’s a whole story behind this red lips thing that I will share later on with you)
After this photoshoot, we went to a bar drinking beers and, of course, this girl had a little more than she should… I had the brilliant idea to go take some pictures in the forest while wearing… HIGH HEELS. It was a whole adventure this day, but a memorable one.
Para o fim, escolhi uma das fotos mais importantes tirada num dos dias mais importantes da minha vida, pelo meu querido Bruno outra vez.
Esta foto foi tirada no meu primeiro dia de treino para a minha antiga companhia aérea. Este foi o look que eu usei para isso e o inicio dos icônicos lábios vermelhos. (Existe uma toda história por de trás desta coisa dos lábios vermelhos que eu vou partilhar mais tarde com vocês)
Depois desta sessão fotográfica, fomos a um bar beber cervejas, e claro que, esta miúda bebeu mais do que devia… tive a ideia brilhante de ir tirar umas fotos no meio do mato enquanto a usar… SALTOS ALTOS. Foi uma aventura este dia, mas memorável.
“Success isn’t always about greatness. It’s about consistency.
Consistent hard work leads to success. Greatness will come.”
♥
0 Comments