I’m leaving for my next adventure very soon, in a little more than a week.
I’m traveling with a group of friends - actually, only one is my friend, one co worker and a couple who are friends of my friend. I was thinking and I’ve realized that pretty much all of my recent trips I’m either alone or with people I really don’t have a connection with.
My brain was like “this is a good material for a post”, so here I am today writing my experience with both and telling you which one do I prefer.
Note that for both of the experiences which I’m talking about next you need to be an extrovert and not being scared of going outside your comfort zone.
Estou quase a ir para a minha próxima aventura, em pouco mais de uma semana.
Vou viajar com um grupo de amigos - na verdade, apenas um é meu amigo, uma trabalha comigo e um casal que são amigos do meu amigo. Eu estava a pensar e cheguei à conclusão que quase todas as minhas viagens mais recentes eu fiz ou sozinha, ou com pessoas que não tenho nenhuma relação.
O meu cérebro começou logo “isto é material para um post”, e então aqui estou hoje a escrever-vos a minha experiência com ambas e a dizer-vos qual delas prefiro.
Notem que para ambas as experiências de que eu estou a falar, precisam de ser extrovertidos e de não ter medo de irem para além da vossa zona de conforto.
Traveling SOLO
There is this quote - “Traveling alone will be the scariest, most liberating, life changing experience of your life. Try it at least once!” This is so true. Everyone should experience travel SOLO at least once in life. You grow, you learn how to see the world with other eyes.
You need to be aware of your surroundings, be responsible for yourself because you don’t have anyone else to do anything for you.
If you ask me… I love travel by myself. I’m the best travel buddy I can find.
It’s actually been a while since I’ve done a trip by myself. Well, last October I was bored, I flew down to New York, spent an afternoon shopping by myself and I met with my friend after his work. I guess it doesn’t count. I was in NYC before that time, so I kinda knew already where I was going to.
Being in a new place by yourself is one of the best things you can try. You have so much freedom to do whatever you want, you create your own schedule, you eat where you want, you go to bed when you want to…
You might be thinking… “you must feel so lonely when you travel alone.” Not at all. That’s another great thing of traveling by yourself… you meet people. You’d be surprised by how many people travel by themselves and they’re super open to meet other SOLO travelers.
You can have friends anywhere you go. Isn’t it amazing?
I definitely love traveling SOLO and if you’re reading this, I encourage you to try it. Do it! Even if it’s just inside your country, go to a different city for a day and just explore it. You’ll see how much you’ll love it.
Viajar SOLO
Existe esta frase - “Viajar sozinho vai ser a experiência mais assustadora, a mais libertadora e que vai mudar a tua vida. Experimenta pelo menos uma vez!”. Isto é tão verdade. Toda a gente devia de experimentar viajar sozinho pelo menos uma vez na vida.
Vocês vão crescer, vão aprender a ver o mundo com outros olhos.
Precisam de ter atenção ao que vos rodeia, ser responsáveis com vocês mesmos, porque não têm ninguém para fazer nada por vocês.
Se me perguntarem… eu adoro viajar sozinha. Sou o melhor travel buddy que posso encontrar.
Já faz um tempo que eu viajei sozinha. Bem, no passado Outubro estava aborrecida e voei para Nova Iorque, passei uma tarde às compras sozinha e encontrei-me com o meu amigo quando ele saiu do trabalho. Mas acho que isso não conta. Já tinha estado em NYC antes disso, e já sabia para onde estava a ir.
Estar num sítio novo sozinhos é a melhor coisa que vocês podem experimentar. Têm tanta liberdade para fazer o que quer que queiram, para criar o vosso próprio horário, comerem onde quiseres, ir para a cama à hora que quiserem…
Vocês devem de estar a pensar… “deves te sentir tão sozinha quando viajar sozinha”. Não, de todo. Esta é outra coisa boa de viajar sozinhos… vocês conhecem pessoas. Ficariam chocados com a quantidade de pessoas que viajam sozinhos e que são super abertos em conhecer outras pessoas que também estejam a viajar sozinhas.
Podem fazer amigos onde quer que vão. Não é fantástico?
Eu adoro viajar sozinha e se estão a ler isto, recomendo totalmente a experimentarem. Mesmo que seja dentro do vosso país, vão a uma cidade diferente por um dia e explorem-na. Vocês vão ver o quanto vão gostar.
Traveling with ‘strangers’
I’ve been traveling with strangers for the last year. Except on my Vegas trip, on Vancouver (both times) and Banff. Otherwise, always with people I didn’t know until I boarded the aircraft.
I worked with a few of them, but I didn’t have that connection. Others were friends of my co workers. They weren’t really “strangers”.
Travel is the best way to truly know someone. You spend 24/7 with them. You eat with them, you go out with them. You’re pretty much stuck with who you travel with for the whole duration of the trip.
I’m going to be 100% honest with you… I’ve never been scared or nervous about traveling with people I don’t know that well. Because 1. as I mention before it’s a great opportunity to meet them, 2. If I don’t like to hang out with them I just do my own thing and we meet again when boarding the plane back home. Simple as this.
So far I’ve had an amazing experience travel with strangers and also became really good friends with all of them.
When you travel with someone else, you have to take in attention what they like and what they want to… the bigger the group the more problems you have.
You also can meet people on the places you visit, but it all depends on the people you’re with. There are a few more restrictions when traveling with others, you don’t have the freedom you do when by yourself. But that’s like everything in life, right?
Viajar com ‘estranhos’
Eu tenho andado a fazer viagens com estranhos no último ano. Exceto na minha viagem a Vegas, em Vancouver (em ambas) e Banff. Mas sem ser isso, sempre com pessoas que eu não conhecia até ao momento de embarcar no avião.
Trabalhei com algumas delas, mas não tinha aquela conexão. Outras eram amigas dos meus colegas de trabalho. Não eram mesmo “estranhos”.
Viajar é a melhor maneira de conhecer alguém. Passam 24 sobre 24 horas com a pessoa. Comem com a pessoa, saem com a pessoa. Estão quase “presos” com quem viajam, durante toda a duração da viagem.
Vou ser completamente sincera com vocês… eu nunca tive medo ou me senti nervosa com viajar com pessoas que eu não conheço muito bem, porque 1. como disse anteriormente, é uma grande oportunidade para as conhecer, e 2. se não gostar de passar tempo com elas, simplesmente faço a minha própria “cena” e voltamos a encontrar-nos a embarcar o avião de regresso a casa. Simples.
Até agora tenho tido boas experiências em viajar com estranhos e também me tornei boa amiga de todos eles.
Quando viajam com mais alguém, tem de ter em atenção o que eles gostam e o que querem… quanto maior o grupo mais problemas tem.
Também podem conhecer pessoas onde quer que vão, mas tudo depende das pessoas com quem estão. Existem mais restrições quando viajam com outras pessoas, não tem a mesma liberdade do que quando estão sozinhos.
Mas é como tudo na vida, certo?
If you ask me “Rita which one do you prefer?”, my answer is really simple - BOTH!
It all depends on where I’m going, my mood and the people who want to come with me.
I would never go with a stranger with me to Japan which it’s my dream trip. I would go with a friend or by myself, for example.
It all depends on your personality and what you want to do. But if you’re reading this I definitely recommend for you to try both! It’s so much fun and life is too short to not try new things.
I really hope you liked this post. :)
Se me perguntarem “Rita qual delas preferes?”, a minha resposta é simples - AMBAS!
Tudo depende onde vou, na minha disposição e quem quer vir comigo.
Nunca iria levar um estranho comigo para o Japão que é a minha viagem de sonho. Iria sozinha ou com um amigo, por exemplo.
Tudo depende da vossa personalidade e do que querem fazer. Mas se estão a ler isto, eu recomendo muito experimentarem os dois! É tão divertido e a vida é demasiado curta para não se experimentarem coisas novas.
Espero muito que tenham gostado deste post. :)
“One of the great things about travel is that you find out
how many good, kind people there are.”
♥
0 Comments