Rita Goes South | Punta Cana II


Hello, hello! 

I mentioned that we did an inclusive trip on my last post and today I’m going to talk a little bit more about it. 

First of all, I want to say that it’s totally worth it! If you get the chance to go on an all inclusive trip - just do it! 

We stayed at the Riu Bambu hotel. Let me just mention that the five stars hotels there aren’t definitely like the five stars hotels in Canada or Portugal. 


Olá, olá! 

Eu mencionei que fizemos uma viagem com tudo incluído no meu último post e hoje vou falar um bocadinho mais sobre isso. 

Primeiro de tudo, quero dizer que vale totalmente a pena! Se tiverem a oportunidade de irem numa viagem com tudo incluído, façam-no! 

Ficamos no hotel Riu Bambu. Deixem-me apenas mencionar que os hotéis cinco estrelas lá não são nada comparados com os hotéis cinco estrelas no Canada ou em Portugal.  




The hotel was huge. It had four pools and our room had a great view to one of them. It also had a bar by the pool which became our favorite spot after spending the day at the beach. 

There were bars pretty much everywhere, by the pools, by the beach… Honestly, it isn’t a long walk to get a drink haha. 

The beach was also great, it wasn’t dirty at all. It was literally paradise.  

My favorite thing was probably our room view. It was so lovely to wake up, go to the balcony and just enjoy the first rays of sunlight with that amazing view. 


O hotel era enorme. Tinha quatro piscinas e o nosso quarto tinha uma vista maravilhosa para um delas. E tinha também um bar na piscina que se tornou o nosso lugar preferido depois de passarmos o dia inteiro na praia. 

Havia bares quase em todo o lado, nas piscinas, na praia… Sinceramente não era preciso andar muito para se ter uma bebida haha. 

A praia também era fantástica, não estava suja de todo. Era mesmo o paraíso. 

A minha coisa preferida foi provavelmente a nossa vista do quarto. Sabia tão bem acordar, ir à varanda e aproveitar os primeiros raios de sol com aquela vista fantástica.  




The only thing I got a little bit disappointed with was the food. I was expecting better food and more seafood than it was. 

The resort had also about five restaurants which open only at night time. We tried the Mexican and the Asian one, they were both really good. 

I can’t forget to mention the staff, they were all so nice and so friendly. 

Overall we had an amazing trip and I’m already looking forward to the next one. I really hope you liked this post. :) 


A única coisa com que eu fiquei um bocadinho desapontada foi com a comida. Estava à espera de comida melhor e de mais marisco do que havia. 

O resort tinha uns cinco restaurantes que abriam apenas à noite. Nós experimentamos o Mexicano e o Asiático, que eram ambos muito bons. 

Não me posso esquecer do staff, eles eram todos super simpáticos. 

No geral, tivemos uma viagem maravilhosa e eu já estou a pensar na próxima. Espero muito que tenham gostado deste post. :) 


“Paradise has never been about places. It exists 

in moments. In connection. In flashes across time.”   





Click here to read the first part of this trip./ Cliquem aqui para lerem a primeira parte desta viagem. 



Follow

0 Comments