And hello to you…
I needed this break from blogging. My life has been upside down these last couple weeks, and I just couldn’t keep writing posts like nothing is going on.
The truth is I’ve been a mess lately. Blogging is just in the back of my mind.
I don’t want to promise you that I’m back to my regular schedule post, but I will try my best to do it this month.
E olá para vocês…
Eu precisava desta pausa do blog. A minha vida tem estado completamente do avesso nas últimas semanas, e eu não podia continuar a escrever posts como se nada estivesse a acontecer.
A verdade é que eu tenho estado um verdadeiro caos ultimamente. O blog tem estado em último plano.
Não vos quero prometer que estou de volta ao meu horário normal, mas vou tentar o meu melhor para o fazer este mês.
I have so much to update you guys on. I went to BC twice during this break, and of course I took a lot of pictures to share with you.
It felt so good to have a taste of normal life again.
I will write about it on my next posts.
Also, during the first time I went there I filmed a little bit of my trip to… start upload videos again on Youtube.
I don’t know if I’m posting it yet, because the vlog is all over the place.
Tenho tanto para vos atualizar. Fui a BC duas vezes durante esta pausa, e claro que tirei imensas fotografias para partilhar com vocês.
Soube tão bem ter um gostinho da vida normal outra vez.
Vou escrever sobre isso nos meus próximos posts.
E também, durante a minha primeira vez lá, filmei um bocadinho da minha viagem para… começar a fazer upload de videos no Youtube outra vez.
Não sei ainda se vou publicar, porque o vlog está um caos.
March is here and hopefully it will bring good things into our lives.
I’m very excited for spring, for the good weather and let’s pray things will reopen again in Toronto this month.
How about you? How have you been?
I wish you all a wonderful month of March. :)
Março está aqui e espero muito que nos traga coisas boas para as nossas vidas.
Estou super entusiasmada para a Primavera, para o tempo bom e vamos rezar para que as coisas reabram outra vez em Toronto este mês.
E vocês? Como têm estado?
Desejo-vos a todos um ótimo mês de Março. :)
“What doesn’t kill you
fucks you up mentally.”
♥
0 Comments