Winter Attire

The first outfit post of 2021, and also the first one in a while.

To be honest, I haven’t been feeling like taking outfit pictures. The weather hasn’t been that great, and as you could see in my last pictures my hair wasn’t looking that good. So I decided to take a break, let my hair grow a little and also let the white fade so it doesn’t blend with the sky or with my outfit anymore.

I’m so glad I took this break, because I feel more inspired to bring you more outfit posts for the upcoming weeks.

O primeiro outfit post de 2021, e também o primeiro em algum tempo.

Para ser sincera, não tenho andado com vontade de tirar fotos. O tempo não tem estado grande coisa, e como puderam ver nas minhas últimas fotos o meu cabelo não estava grande coisa. Decidi então fazer uma pausa, deixar o meu cabelo crescer e deixar também o branco desaparecer para que não se misture com o céu ou com o meu look.

Estou super feliz de ter feito esta pausa, porque sinto-me muito mais inspirada para vos trazer mais outfit posts nas próximas semanas.

Today’s outfit is my favorite one for winter: it’s very cozy, comfortable and at the same time very stylist.

I wore some black leggings which are my favorite piece to wear during winter time, a white oversized sweater, a beautiful biker jacket which I think it makes the whole look more interesting, my beloved black booties and to complete the look I wore my pearl headband.

This is definitely one of my favorite looks, even for those days when I feel like don’t dressing up.

I really hope you like these pictures. :)

O look de hoje é dos meus preferidos para o Inverno: é quentinho, confortável e ao mesmo tempo muito estiloso.

Usei umas leggings pretas que são a minha peça preferida para usar durante o Inverno, uma camisola larga branca, um biker jacket lindo que eu acho que torna o look inteiro muito mais interessante, as minhas queridas botas pretas e para completar, usei a minha bandoleer de pérolas.

Este é definitivamente um dos meus looks preferidos, até mesmo para aqueles dias em que não me apetece vestir.

Espero muito que gostem destas fotos. :)