The first what I’ve been up to post of 2021…
I wish I had something interesting to share with you, I wish I had some really nice pictures to share, but I don’t.
As I’ve mentioned in previous posts, my life has been boring these days. I’ve been home, trying to keep myself busy with some blog work, going for walks to keep me sane, watching movies and tv shows and reading.
I’ve been reading a lot lately. I’m very happy that I finally started to do this again. I might even start doing some posts about it. Let me know what you think about it.
O primeiro post do que tenho andado a fazer de 2021…
Gostava de ter algo mais interessante para partilhar com vocês, gostava de ter fotos giras para partilhar com vocês, mas não tenho.
Como já mencionei nos meus posts anteriores, a minha vida tem sido super aborrecida nestes dias. Tenho estado em casa, a tentar manter-me ocupada com trabalho do blog, a ir fazer caminhadas para manter a minha sanidade mental, a ver filmes e séries e a ler.
Ando a ler imenso ultimamente. Estou super feliz de ter voltado a fazer isto outra vez. Talvez comece a fazer alguns posts sobre isso. Digam-me a vossa opinião sobre isto.
I haven’t seen my friends since last year, and I’m starting to miss them a little too much.
Our little drink sessions on the weekends were so good to forget this whole situation.
I really miss having fun and have some good drunk stories to tell haha.
Já não vejo os meus amigos desde o ano passado, e estou a começar a sentir imenso a falta deles.
As nossas pequenas sessões de beber aos fins de semana eram tão boas para esquecer toda esta situação.
Tenho imensas saudades de me divertir e de ter boas histórias while sob o efeito do álcool para contar haha.
I don’t think this is the appropriate time for it, to be honest. The project would involve to be outside, and some travel… so until things get a little better, I can’t share it with you.
But let’s stay positive, and hopefully I can share it very soon.
How about you? How have you been coping with this situation? :)
Vamos falar do projeto que eu andava a trabalhar o ano passado e que vos disse que ia revelar este mês…
Acho que não é a altura apropriada para o fazer, para ser sincera. O projeto involve estar na rua, e algumas viagens… e até que as coisas fiquem um bocadinho melhores não posso partilhar com vocês.
Mas vamos nos manter positivos, e esperar que o possa fazer muito em breve.
E vocês? Como é que tem andado a lidar com esta situação? :)
“The comeback is always
stronger than the setback.”
♥
0 Comments