Happy day 12 of Blogmas!!
I don’t have good news for you guys today.
As you know, today was supposed to be the day I was sharing with you my little project. The project I’ve been working on for the past few months.
Everything is ready to go, but a couple days ago I was talking to one of the friends who is helping with it, and we decided that the best option was to show you everything after Blogmas.
Feliz dia 12 de Blogmas!!
Hoje não tenho boas notícias para vocês.
Como sabem, hoje era suposto ser o dia em que eu ia partilhar com vocês o meu pequeno projeto. O projeto que tenho andado a trabalhar nos últimos meses.
Estava tudo pronto para ser revelado hoje, mas há uns dias atrás estava a falar com uma amiga que me está a ajudar com ele, e decidimos que a melhor opção era mostrar-vos tudo depois do Blogmas.
This project involves a few changes here on the blog as well, so since I’m posting every single day it doesn’t make sense to change everything now in the middle.
I’m sorry, I feel like I failed you guys but sometimes things just don’t happen as planned (that’s why I hate plans) and to be honest it just doesn’t feel right to change everything right now.
We’re postponing the reveal for next month after this craziness of posting every day is done.
I hope you guys understand, and I promise it will be worth it all of this wait. Thank you so much for being here every day. I love you! :)
Este projeto involve umas pequenas mudanças aqui no blog também, e como estou a postar todos os dias, não fazia sentido mudar tudo agora no meio.
Peço desculpa, sinto que vos falhei mas às vezes as coisas não acontecem como planeamos (é por isso que eu odeio planos) e para ser sincera, não fazia sentido mudar tudo agora.
Vamos adiar a revelação para o próximo mês depois desta loucura de postar todos os dias acabar.
Espero que entendam, e prometo que vai valer a pena toda esta espera. Muito obrigada por estarem aqui todos os dias. Adoro-vos! :)
“You don’t always need a plan. Sometimes
you just need to breathe, trust, let go and see what happens.”
♥
0 Comments