Happy sixth day of Blogmas!!
I need to be honest with you, I have a schedule for the whole month with the posts I’m writing, just to be organized and not be out of ideas. Today’s post was supposed to be totally different from this one that I’m writing right now.
The main reason of Vlogmas is to vlog the days until Christmas, so instead of writing a big post, I decided to be real with you and share a little bit of my life.
Feliz sexto dia de Blogmas!!
Eu tenho de ser sincera com vocês, eu tenho um mapa para o mês inteiro com os posts que vou escrever, para estar mais organizada e não ficar sem ideias. O post de hoje era suposto ser completamente diferente deste que estou a escrever agora.
O objetivo principal dos Vlogmas é vloggar todos os dias até ao Natal, e então em vez de estar a escrever um post gigante, decidi ser real com vocês e partilhar um bocadinho da minha vida.
I’m writing this post on Saturday evening, and last night I went to my friends house. We had a few drinks, and you should know by now that this girl drinks, more than she should. So, I got drunk and today I’m with the worst hangover ever. I was in bed until 3pm. This never happens!
I always wake up super early, even when I go out with my friends. I hate to stay in bed.
But today I wasn’t just capable of moving or writing anything interesting.
Estou a escrever este post no Sábado à noite, e a noite passada fui a casa de um amigo. Bebemos algumas bebidas, e já devem saber por agora que esta miúda bebe, e mais do que ela devia. E claro que fiquei alcoolizada, e hoje estou com a pior ressaca de sempre. Estive na cama até às 3 da tarde. Isto nunca acontece!
Eu acordo sempre super cedo, mesmo quando vou sair com os meus amigos. Odeio ficar na cama.
Mas hoje não estava mesmo capaz de me mexer ou de escrever nada interessante.
I’m sharing some pics I took with you. I usually don’t take a lot of pictures when I hang out with my friends.
I do more videos, for some reason, or I don’t touch my phone at all.
I promise tomorrow’s post will be more interesting than this one.
I really hope you liked it :)
Vou partilhar algumas fotos que tirei com vocês. Eu normalmente não tiro muitas fotos com estou com os meus amigos.
Faço mais videos, por alguma razão, ou nem sequer toco no telefone.
Prometo que o post de amanhã vai ser mais interessante que este.
Espero muito que tenham gostado. :)
“We didn’t realize we were making memories.
We just knew we were having fun.”
♥
0 Comments