AGHHH, it’s December!! The last month of this crazy year and I couldn’t be more excited for this new month.
December is starting in such a good way, and I couldn’t be more grateful for it.
This blog has officially more daily views than it had before I changed its name, and guys, this is all because of you! THANK YOU so much for being here. I feel like I can never, ever thank you enough for all your support throughout these years.
I would never still be here if I didn’t have an audience, so this blog is still here because of YOU! Thank you, Thank you!
AGHHH, é Dezembro!! O último mês deste ano louco e eu não podia estar mais entusiasmada para este mês novo.
Dezembro está a começar de uma ótima maneira e eu não podia estar mais grata por isso.
Este blog tem oficialmente mais visitas diárias do que tinha antes de eu lhe ter mudado o nome, e é tudo graças a vocês! OBRIGADA por estarem aqui. Eu sinto que nunca, mas nunca vos posso agradecer o suficiente por todo o vosso apoio ao longo destes anos.
Nunca estaria aqui se não tivesse uma audiência, e este blog continua aqui devido a VOCÊS! Obrigada, Obrigada!
I have some big news for you this month… I’m going to do BLOGMAS!!!
Do you know how Youtubers vlog every since day until Christmas Day? That’s exactly what I’m going to do, but here on the blog.
I’m doing daily posts until December 25th which it’s something I’ve never done before and I’m very excited about it!!
It will be the same content, but I will include some Christmas content in between - because this is the season for it. So you will have outfit posts, personal posts, travel posts and Christmas posts as well.
I really hope you guys like this and are excited as well for this idea.
Eu tenho grandes novidades para vocês este mês… vou fazer BLOGMAS!!!
Sabem como os Youtubers fazem vlogs todos os dias até ao dia de Natal? É isso mesmo que eu vou fazer, só que aqui no blog.
Vou fazer posts diários até ao dia 25 de Dezembro, que é algo que eu nunca fiz antes e estou muito entusiasmada para isso!!
Vai ser exatamente o mesmo conteúdo, mas vou incluir algum conteúdo de natal pelo meio, porque esta é a altura para isso. Vão ter posts de look, mais pessoais, de viagens e posts de Natal também.
Espero muito que vocês gostem desta ideia e estejam entusiasmados também com esta ideia.
Another thing I have to tell you is… you’ll finally know my little project.
This is the month of the reveal! On December 12th, I will finally tell you what I’ve been working on for these past months.
I’m so so excited for you guys to know everything! I just can’t wait!!
Outra coisa que eu tenho para vos dizer é… vocês vão finalmente saber o meu pequeno projeto.
Este é o mês da revelação! No dia 12 de Dezembro, vou finalmente dizer-vos no que tenho andado a trabalhar nestes últimos meses.
Estou tão entusiasmada para que vocês vejam tudo! Mal posso esperar!!
And because, you know this girl… I have some travel plans for this month.
Fingers crossed for it, because this is a subject which change every single day.
All I can tell you is that I’m going away for New Years Ever. To a place I’ve never been before, and I couldn’t be more excited!
It will be the perfect way to end this crazy, yet one of the most amazing years of my life.
E porque, vocês conhecem-me… Tenho alguns planos de viagens para este mês.
Fisgas para isso, porque este é um assunto que muda todos os dias.
Tudo o que vos posso dizer é que vou passar a passagem de ano fora, a um sítio que nunca estive antes e que não poderia estar mais entusiasmada para isso!
Vai ser a maneira perfeita de acabar este ano louco, mas mesmo assim um dos mais maravilhosos da minha vida.
This is all I have planned for this month.
I’m super excited for December, and also for Christmas to spend it with my family.
How about you? What are you doing for the holidays this year?
Have a wonderful month of December! :)
Isto é tudo o que tenho planeado para este mês.
Estou super entusiasmada para Dezembro e também para passar o Natal com a minha família.
E vocês? O que vão fazer para as festas este ano?
Tenham um mês de Dezembro maravilhoso! :)
“Be humble. Be hungry. And always be
the hardest worker in the room.”
♥
0 Comments