Happy day 15 of Blogmas!!
I can’t believe we’re two weeks into this, and we only have one more week to go. It feels insane.
I’ve been thinking about starting to write daily posts for you, even when Blogmas is over! This is how much I’m enjoying this.
I’ve been opening up so much to you with this Blogmas. I’ve been writing content I’ve never done before and having so much fun with it. Also, your feedback on it has been amazing, so thank you so much!
Feliz dia 15 de Blogmas!!
Não acredito que já se passaram duas semanas, e só resta mais uma semana. É de loucos.
Eu ando a pensar em começar a escrever posts diários para vocês, mesmo quando o Blogmas acabar! Isto é para verem o quanto eu estou a gostar disto.
Tenho estado a falar muito mais com vocês durante este Blogmas. Tenho estado a escrever conteúdo que nunca fiz antes e a divertir-me imenso com isso. E também o vosso feedback tem sido incrível, muito muito obrigada!
I want to bring you more outfit post for next week. I feel like this blog is missing some looks on these last couple weeks.
And to be honest, I also miss it. I always have so much fun shooting looks for you.
I was so busy with the whole project reveal that I barely had any time to shoot outside.
Quero trazer-vos mais posts de looks para a próxima semana. Sinto que está a faltar neste blog posts de looks nas últimas semanas.
E para ser sincera, eu também tenho saudades. Divirto-me sempre imenso a tirar fotos de looks para vocês.
Andei tão ocupada com toda a revelação do projeto que mal tive tempo para tirar fotos lá fora.
And talking about the project reveal, I still can’t believe I had to postponed it. I feel so bad for it, because I can’t wait for you to see it.
I can give you a little hint - it might involve videos, and a whole blog change. Don’t tell anyone tho haha
I haven’t been this excited in years! I honestly can’t wait.
E por falar na revelam do projeto, ainda não consigo acreditar que tive de adiar. Sinto-me super mal por isso, porque mal posso esperar para que vocês vejam.
Posso dar-vos uma pequena pista - talvez envolva videos e uma mudança total no blog. Não digam a ninguém tho haha
Há anos que não estava tão entusiasmada! Juro que mal posso esperar.
This has been my life for the last couple weeks - living for my blog and spending time with my friends. It’s pretty much what I’ve been doing for the last months.
I miss travel so much! I want to go away very very soon, but travel right now is so complicated. Let’s see how this goes.
Again, I can never thank you enough for being on that side of the screen. Thank you all so much for your daily support. I love you guys so much! :)
Esta tem sido a minha vida nas últimas semanas: a viver para o meu blog e a passar tempo com os meus amigos. É quase o que tenho andado a fazer nos últimos meses.
Tenho imensas saudades de viajar! Quero ir a algum lado muito em breve, mas viajar neste momento é tão complicado. Vamos ver como isto corre.
E mais uma vez, nunca vos posso agradecer o suficiente por estarem desse lado do ecrã. Muito obrigada por todo o vosso apoio diário. Gosto tanto mas tanto de vocês! :)
“You are the artist of your own life.
Don’t hand the paintbrush to anyone else.”
♥
0 Comments