I don't know who’s the craziest one - myself or my hair stylist.
I have the craziest ideas and he always says yes to me, except if I ever want to dye my hair blue. He says he will never do blue on my hair haha.
Since my last visit that I was using this filter on my IG stories which made my hair looked white, and to be honest I completely loved the way it looked.
So when I got to my hair salon last Saturday and my hair stylist asked me “so what do you have in mind this time?”, I showed him how my hair looked with the filter on.
Eu não sei quem é o mais louco, se eu se o meu cabeleireiro.
Eu tenho as ideias mais loucas, e ele diz sempre que sim, exceto se eu alguma vez quiser pintar o cabelo de azul. Ele diz que nunca me vai pintar o cabelo de azul haha.
Desde que lá fui a última vez, que ando a usar este filtro nas minhas stories de IG que fazia o meu cabelo parecer branco, e para ser sincera, eu adorei como ficava.
Então quando foi ao salão no sábado passado e o meu cabeleireiro perguntou “então o que queres desta vez?”, eu mostrei-lhe como o meu cabelo ficava com o filtro.
Since my hair was already too blonde, it was sooo easy to do this. He just did the roots and toned it with this beautiful white color which I’m so in love with. I also wanted to cut a little bit, since my hair was too long and damaged.
I have the absolutely best hair stylist in town, I have no doubt of it. He’s such an amazing person and his work is, as you can see, the best.
I’ve always had a hard time with my hair stylists, they never did what I wanted, until I found this one.
Como o meu cabelo já estava super loiro, foi super fácil fazer isto. Ele fez as raizes e deu o toner com este branco lindo que eu estou completamente apaixonada. E também quis cortar um bocadinho que o meu cabelo estava muito comprido e estragado.
Eu tenho o melhor cabeleireiro na cidade, não tenho dúvidas disso. Ele é uma pessoa maravilhosa e o trabalho dele, como podem ver, é o melhor.
Sempre passei mal a encontrar um bom cabeleireiro, nunca faziam o que eu queria, até que encontrei este.
2020 has been the year of playing with my hair, for sure.
Hair is a big part of our identities, and I think I just found mine. I love it so so much, this color gives me so much of granny hair vibes. And a few years ago, I did an inspirational post about it. I wanted to do it so bad back in time.
I can’t wait to take some amazing pictures with this new hair and show you better how it looks.
What do you think about the new hair? Do you like it? :)
2020 tem sido o ano de brincar com o meu cabelo, com certeza.
O cabelo é uma grande parte da nossa identidade, e acho que encontrei a minha. Estou completamente apaixonada, esta cor dá-me vibes do cabelo granny. E há uns anos atrás, eu fiz um post inspiracional sobre isso. Queria tanto fazer esta cor na altura.
Mal posso esperar por tirar fotos lindas com este cabelo novo e mostrar-vos melhor como está.
O que acham do meu novo cabelo? Gostam? :)
“Life is too short
to have boring hair.”
♥
0 Comments