I don’t have a favorite destination in this world. If you read my blog for a while, you know I have a lot of destinations that I love and I don’t mind to revisit once in a while.
It’s a little bit different when it comes to shopping. I do have a few favorite destinations where I love to shop when I’m there.
I usually don’t shop much when I travel, unless I’m in one of these three cities. Today I’m sharing with you my top 3 favorite shopping destinations.
I really hope you like this post. :)
Eu não tenho um destino preferido neste mundo. Se leem o meu blog há algum tempo, sabem que eu tenho alguns destinos que adoro e que não me importo de voltar de vez em quando.
Mas quando falamos de compras, é um bocadinho diferente. Eu tenho alguns destinos em que adoro ir às compras quando estou por lá.
Normalmente não ando muito às compras quando viajo, a não ser que esteja numa destas três cidades. Hoje vou partilhar com vocês o meu top 3 de destinos preferidos para compras.
Espero muito que gostem deste post. :)
Lisbon
We all know Europe has the best stores for fashion. It doesn’t mater if it’s designer or fast fashion, but when it comes to fashion shopping Europe it’s definitely better than Canada.
Lisbon is definitely on the top of my list. You can find all the good stores there, it’s cheap and it’s in my home country. I’ve always shopped in Lisbon, so I know where to shop and I know all the good places.
Also, it’s such a beautiful city. If you choose to shop downtown Lisbon instead of a mall, you can shop and take beautiful photos there. The best of both worlds.
Lisboa
Todos sabemos que a Europa tem as melhores lojas de moda. Não importa se são designers ou de fast fashion, mas quando se trata de compras de moda, a Europa é definitivamente melhor que o Canadá.
Lisboa está definitivamente no topo da minha lista. Podem encontrar todas as lojas boas lá, é barato e é o meu país. Sempre andei às compras em Lisboa, então sei onde comprar e todos os sítios bons.
E também, a cidade é linda. Se escolherem andar às compras na baixa de Lisboa em vez de num shopping, podem andar às compras e tirar fotos lindas por lá. O melhor de dois mundos.
Paris
Well, Paris is Paris.
Do I even need to explain why I love shopping in Paris?
Pareee is my favorite city to buy designer goods. It’s so much cheaper than in Canada, and the stores are just absolutely stunning inside.
Even if you don’t want to buy anything, it’s worthy to just go inside the store to see how beautiful it is. It’s like being in a museum.
If you’re into fashion and the history behind the brands, you will find it in every luxury store there. It makes your shopping experience much better.
Paris
Bem, Paris é Paris.
Tenho mesmo de explicar o porquê de adorar andar às compras em Paris?
Paris é a minha cidade preferida para comprar coisas de designer. É muito mais barato que no Canadá, e as lojas são lindas por dentro.
Mesmo que não quiserem comprar nada, vale muito a pena ir dentro da loja para ver o quanto linda é. É como estar num museu.
Se gostam de moda e da história por de trás das marcas, podem encontrar isso em cada loja de luxo lá. Torna a vossa experiência de compras muito melhor.
New York
New York, New York.
I love NYC, and one of the things I miss the most is flying over there just to shop. It isn’t as good as Europe, in my opinion, but it’s my favorite city to shop in North America.
Call me crazy, but I love to go shopping in Times Square. I love the vibe.
I feel like New York is the Paris of North America. Two completely different cities with completely different stores, but the shopping experience in both cities is just amazing and different.
Nova Iorque
Nova Iorque, Nova Iorque.
Eu adoro NYC, e uma das coisas que mais tenho saudades é de voar para lá só para ir às compras. Na minha opinião não é tão bom como na Europa, mas é a minha cidade preferida para compras do Norte da America.
Chamem-me louca, mas eu adoro andar às compras na Times Square. Adoro as vibes.
Sinto que Nova Iorque é Paris do Norte da America. São duas cidades completamente diferentes e com lojas completamente diferentes, mas a experiência de compras nas duas é maravilhosa e diferente.
“Whoever said that money doesn’t buy
happiness didn’t know where to shop.”
♥
0 Comments