What I’ve Been Up To | August Edition

 

 

I usually do this post close to the end of the month, but let’s just say that I’m planning some different posts for the end of August. So let me give you a little update of what I’ve been up to lately.

As you know, I’m leaving tomorrow for Europe. I couldn’t be more excited! 

It will be the first time in six months I’m leaving the country… and you know this girl, I’m dying to do it. 

I’ve been planning a lot of things related to the trip this last week.  


Eu normalmente faço este post mais perto do fim do mês, mas vamos apenas dizer que estou a planear alguns posts diferentes para o fim do mês de Agosto. Então, deixem-me dar-vos um pequeno update do que tenho andado a fazer ultimamente. 

Como sabem, vou amanhã para a Europa, e não podia estar mais entusiasmada! 

Vai ser a primeira vez em seis meses que vou sair do país… e vocês conhecem-me, estou deserta para isso. 

Durante esta última semana, tenho andado a fazer imensas coisas relacionadas com a viagem.  



I’ve also been shopping quite a lot for this trip, which it’s ridiculous I know. I’m going to Europe. I should be buying things there and not here. 

I just can’t wait to share all the details about this trip with you. You guys aren’t definitely ready for all the beautiful pictures I’m taking. 

I’m going to spam you with a lot of posts from this trip and that’s the main reason I’m writing this post today.

I really hope you liked this post. :)  


Também tenho andado às compras para a vigem, o que é estúpido, eu sei. Vou para a Europa, devia de comprar coisas lá e não aqui. 

Mal posso esperar por partilhar todos os detalhes desta viagem com vocês. Vocês não estão de todo preparados para as fotos lindos que eu vou tirar. 

Vou fazer-vos um mega spam com imensos posts sobre esta viagem e essa é a razão principal de estar a fazer este post hoje. 

Espero muito que tenham gostado deste post. :)  


“Life is meant for spectacular adventures. Let your feet 

wander, your eyes marvel, and your soul ignite.” 




Follow

0 Comments