Our second day of this trip had an early start. We had a flight at 6am to… SANTORINI!
I was so so excited that I couldn’t sleep. Santorini has been on my bucket list since I remember, and I honestly still can’t believe I was there. Looking at these pictures is still unreal.
The flight from Athens to Santorini was half an hour, super quick and easy. We arrived there super early in the morning and went for a drive.
It felt like I was dreaming. The island is so beautiful, and the view over the other little islands around is just unreal.
O nosso segundo dia desta viagem começou cedo. Tínhamos um voo às 6 da manhã para… SANTORINI!
Eu estava tão entusiasmada que não consegui dormir. Santorini estava na minha bucket list desde que eu me lembro, e sinceramente ainda não acredito que lá estive. Olhar para estas fotos ainda não parece real.
O voo de Atenas para Santorini foi meia hora, super rápido e fácil. Chegámos lá super cedo e fomos para uma volta de carro.
Senti-me como se estivesse a sonhar. A ilha é simplesmente linda, e a vista para as outras ilhas é irreal.
After our little ride around the island we went to the Airbnb and we were completely exhausted. We all knocked out until 6pm.
We got up, got ready to start our first day in this beautiful island.
Our Airbnb was absolutely gorgeous. Again, I don’t have any pictures of it, just videos on my phone but it had a beautiful pool outside where we did a little photoshoot before dinner.
Depois da nossa voltinha na ilha, fomos para o Airbnb e estávamos completamente exaustos. Adormecemos todos até às 6 da tarde.
Levantamo-nos, preparamo-nos para começar o nosso primeiro dia nesta ilha linda.
O nosso Airbnb era lindo. Mais uma vez, não tenho fotos dele, apenas videos no meu telefone, mas tinha uma piscina maravilhosa onde nós fizemos uma pequena sessão fotográfica antes de jantar.
We went to have dinner in Thíra, and on our way to dinner we explored a little bit of the streets. They’re so beautiful! Honestly, Santorini is my aesthetic everywhere. Blue and white. It’s my paradise.
We missed the sunset because we got ready a little bit late, but who cares? Being there was already feeling like a dream.
Our view at the restaurant was absolutely incredible. It was dark as hell, but still worthy it and the food? I was honestly living my best dreams. A beautiful view and probably the best sea food I’ve ever had in my life.
Fomos jantar em Thera, e ao ir para jantar explorámos um bocadinho das ruas. São tão lindas! Sinceramente, Santorini é a minha vibe em todo o lado. Azul e branco, o meu paraíso.
Perdemos o pôr do sol, porque nos despachamos um bocadinho tarde, mas quem quer saber? Estar lá, já era como estar num sonho.
A nossa vista do restaurante era absolutamente incrível. Estava super escuro, mas valeu muito a pena e a comida? Juro que estava a viver os meus melhores sonhos. Uma vista linda e provavelmente o melhor marisco que já comi em toda a minha vida.
After the restaurant, we explored the streets a little bit more and ended up our night at a really cute bar for a couple of drinks.
I felt like no matter where you go there you always have the best views and all the spots are so cute. It actually feels like you’re dreaming.
This was our second day of this amazing trip. I really hope you liked this post. :)
Depois do restaurante, explorámos um bocadinho mais das ruas e acabámos a nossa noite num bar super giro para umas bebidas.
Eu senti que não importa onde vão, que tem sempre as melhores vistas e os sítios são todos super giros. Parece mesmo que estão num sonho.
Este foi o nosso segundo dia desta viagem maravilhosa. Espero muito que tenham gostado deste post. :)
What I was wearing: / O que eu estava a vestir:
Romper: Dynamite (similar here)
Sandals: Givenchy (here)
Purse: Coach (similar here)
♥
0 Comments