One of the things I was looking forward after the lockdown was to do my hair, it was too long and I also needed a change.
I love changes. It’s no news on this blog… and I’ve been wanted to do a big change in my hair for a while.
Last March when I went to the hairdresser for the last time, I told my hair stylist I wanted to go “almost white” but my hair was too dark for it. He did some highlights, also he dyed the roots because this girl has a lot of grey hairs… and it looked amazing but not what I wanted.
Uma das coisas para que eu estava mais entusiasmada para depois da quarentena era para fazer o meu cabelo, estava demasiado comprido e eu também precisava de uma mudança.
Eu adoro mudanças. Não é novidade nenhuma neste blog… e eu já queria fazer uma grande mudança no meu cabelo há uns tempos.
No passado Março, quando fui ao cabeleireiro pela última vez, disse ao meu cabeleireiro que queria ir “quase branco” mas o meu cabelo estava demasiado escuro para isso. Ele fez umas madeixas, também pintou as raízes porque esta miúda tem imensos cabelos brancos… ficou lindo, mas não aquilo que eu queria.
So last Friday when I went there I asked him “Can we do this today?” and showed him a picture of a girl with the exact hair color I wanted… and he did such an amazing job.
You guys have no idea how happy I am with my hair right now. In 26 years of life, it was the first time a hair stylist did EXACTLY what I wanted.
I feel myself, you know?
I couldn’t be happier and I don’t think I can go back to darker hair now. I’ve never liked to have darker hair anyways.
What do you guys think of my new hair color? Is it approved?
I really hope you liked these pictures. :)
Então, na passada sexta feira quando fui lá, perguntei-lhe “podemos fazer isto hoje? e mostrei-lhe uma foto de uma rapariga com a cor de cabelo exata que eu queria… e ele fez um belíssimo trabalho.
Vocês não têm noção do quanto feliz eu estou com o meu cabelo. Em 26 anos de vida, foi a primeira vez que um cabeleireiro fez EXATAMENTE o que eu queria.
Sinto-me eu, sabem?
Não podia estar mais feliz e acho que não consigo voltar ao cabelo mais escuro. Também nunca gostei de ter o cabelo escuro.
O que vocês acham da minha nova cor de cabelo? Está aprovada?
Espero muito que tenham gostado deste post. :)
“Invest in your hair, it is the
crown you never take off.”
♥
0 Comments