This blog is turning six years this year and I there’s so much behind it that I don’t think I ever shared with you.
I’m sharing everything with you today and on Friday. I really hope you like this post. :)
No outro dia encontrei uns videos antigos de quando tinha o meu canal de Youtube, em 2016. Foi tão bom de ver. A nostalgia foi real e pensei em escrever um post sobre a minha história de blogger.
Este blog vai fazer seis anos este ano e existe tanto por trás dele, que eu acho que nunca partilhei com vocês.
Vou partilhar tudo com vocês hoje e na sexta feira. Espero muito que gostem deste post. :)
It all started back in 2010… I spent my whole 2010 summer on Tumblr and on We Heart It. I’ve always loved photography, so as you can imagine these two social media were heaven for me.
A year later, during summer 2011 I decided to create my own Tumblr blog… My Tumblr was all about fashion, I was reposting a lot of other bloggers photos and I was so obsessed with it.
I remember younger Chiara Ferragni when she started, I was such a hugeeee fan of her. I’m still a fan. That woman is such a beautiful inspiration. I also remember Alexandra Pereira, another huge inspiration for me, and many many more.
Tudo começou em 2010… passei o meu verão inteiro no Tumblr e no We Heart It. Eu sempre amei fotografia, e como podem imaginar, estas duas redes sociais eram o éu para mim.
Um ano depois, durante o verão de 2011, decidi criar o meu próprio blog no Tumblr… O meu Tumblr era só sobre moda, republicava muitas fotos de outras bloggers e era tão obcecada com isso.
Lembro-me da Chiara Ferragni mais nova, quando ela começou, era tão fã dela. Ainda hoje sou. Esse mulher é uma inspiração. Também me lembro da Alexandra Pereira, outra grande inspiração para mim, e muitas mais.
On this same year, I also found out about Chicisimo. A social media platform where bloggers used to share their everyday looks, and I used to use a lot of these pictures for my Tumblr haha.
During 2012 I had this idea “I should create my own blog too.” I created a few blogs, about different things, but I wasn’t happy with them. I couldn’t find my own style you know?
Meanwhile, my Tumblr was growing and growing every single day. I was just a bored teenager without nothing else better to do, so I had a lot of time for it.
I was so obsessed with my Tumblr… it was my baby. I would go on Tumblr every single day while trying to create content for my blog on blogger.
Neste mesmo ano, também descobri o Chicisimo. Uma plataforma onde a bloggers costumavam partilhar as fotos dos looks do dia a dia, e eu costumava usar muitas dessas fotos para o meu Tumblr haha.
Durante 2012 tive a ideia de criar o meu próprio blog. Criei alguns, sobre coisas diferentes, mas não estava feliz com eles. Não conseguia encontrar o meu estilo próprio, sabem?
Enquanto isso, o meu Tumblr estava cada vez a crescer mais. Eu era uma adolescente aborrecida sem nada para fazer, então tinha imenso tempo para ele.
Eu era tão obcecada com o meu Tumblr… era o meu bebé. Ia lá todos os dias, enquanto tentava criar conteúdo para o meu blog no blogger.
But it wasn’t easy, I didn't have anyone to help me taking pictures of my outfits, I wasn’t happy with my blog at all and I decided to deleted it.
Around spring of 2014 I was committed to create a good blog, and I started this one… I promised myself I wouldn’t delete it, even if I was unhappy with it.
This blog had three names before… Choosing a blog name isn’t easy guys, and I didn’t want to use my real name until last year.
To be continued…
Mas não era fácil, eu não tinha ninguém para me ajudar a tirar fotos dos meus looks e eu não estava feliz com o meu blog, e decidi apaga-lo.
Na primavera de 2014 estava empenhada a criar um bom blog, e comecei com este. Prometi a mim mesma que não o ia apagar, mesmo se não estivesse feliz com ele.
Este blog já teve três nomes… escolher um nome para um blog não é fácil, e eu não queria usar o meu nome, até ao ano passado.
Continua…
“Victory is always possible for the person
who refuses to stop fighting.”
♥
0 Comments