Eighteen Plus Eight Candles


As you all know, my birthday was two weeks ago and as most of us right now, I didn’t celebrate it.  
On Sunday, I was talking to a friend and we thought about having a little dinner at home together with some other friends. All good. 
What I didn’t expect was they prepared everything to be a late birthday celebration for me and for our other friend which birthday was back in April. 
Of course we were all responsible. We were only five people, all of us have been home for the past months and we didn’t have contact with anyone except ourselves. We also sanitized ourselves before and after getting together.  

Como vocês sabem, o meu aniversário foi há duas semanas e como a maior parte de nós, eu não o celebrei. 
No domingo, estava a falar com um amigo meu, e pensamos em fazer um pequeno jantar em casa com outros amigos. Tudo bem. 
O que eu não estava à espera, foi que eles preparam tudo para que fosse uma pequena celebração de aniversário para mim e para outro amigo que fez anos em Abril. 
Claro que fomos todos responsáveis. Éramos apenas cinco pessoas, todos nós temos estado em casa nos últimos meses e não tivemos contacto com mais ninguém a não ser nós. E obviamente que nos desinfectado antes e depois de estarmos juntos.  


It was honestly one of the best moments of my life. We had so much fun. 
My friend brought cupcakes made by her sister, which were delicious. You should definitely check her sister’s Instagram page. She’s so talented. 
I will share with you some pictures of it, all of the pictures were taken with my phone, so the quality isn’t the best. 
I really hope you like it. :)   

Foi sem dúvida um dos melhores momentos da minha vida. Divertimo-nos tanto. 
A minha amiga trouxe cupcakes feitos pela irmã dela, que eram só maravilhosos. Deviam de ver a página de Instagram dela. Ela tem tanto jeito. 
Vou partilhar algumas fotos com vocês, as fotos foram tiradas com o meu telefone. A qualidade não é a melhor. 
Espero muito que gostem. :)  



"Life may not be the party we hoped for, 
but while we're here we should dance." 



Follow

0 Comments