Love Your Body

Good Morning!

Today's post is a little bit different from the usual. Today I want to talk about bodies... our body.

We live in an era where social media has a big impact in our everyday life - and, it means that we see every single day thousands of photos of people on the beach, showing off their amazing bodies... Victoria's Secret models... or just pictures of someone at the gym. The truth is, we see a lot of pictures, but we don't know that's behind it. We don't know the insecurities of that person, how hard that model or that real person have worked to get that body.

In my honest opinion, I don't think the perfect body exists. Well, my definition of ‘perfect body’ means to feel comfortable in your own skin. It's YOUR body!

I'm a blogger... I take thousands of pictures per month. 95% of them I don't like it, and I never post them. Do you wanna know why?

Because I have my own insecurities. There are tons, like TONS, of things that I would change in my body, but I'm happy like this. The older I get the more comfortable I feel with my body.

I also don't like to show a lot of skin in my photos. I feel so exposed! So posting these pictures is a little bit weird, and thanks again to the amazing Bruno for these amazing pictures.

I know this seems a little cliché, but remember that you're perfect the way you are and no one has the right to make you feel bad about the way you are.

I really hope you like it. :)

Bom dia!

O post de hoje é um bocadinho diferente do normal. Hoje quero falar de corpos… o nosso corpo.

Nós vivemos numa era em que os social media tem um grande impacto no nosso dia-a-dia, e isso significa, que todos os dias vemos milhares de fotos de pessoas na praia, a desfilar os seus corpos maravilhosos… as modelos da Victoria’s Secret… ou apenas fotos de pessoas no ginásio. A verdade é que, vemos muitas fotos, mas não sabemos o que está por detrás dela. Não sabemos as inseguranças da pessoa, o quanto aquela modelo ou aquela pessoa real teve de trabalhar para ter aquele corpo.

Na minha opinião honesta, eu acho que não existe o corpo perfeito. Bem, a minha definição de “corpo perfeito” significa sentirmo-nos confortáveis na nossa própria pele. É o NOSSO CORPO!

Eu sou blogger… tiro milhares de fotos por mês. 95% delas, eu não gosto e não chegam a ver a luz do dia. E sabem porquê?

Porque eu também tenho as minhas próprias inseguranças. Existem imensas, mesmo IMENSAS coisas que eu mudava no meu corpo, mas eu sou feliz assim. Quanto mais velha fico, mais confortável me sinto com o meu corpo.

E também não gosto de mostrar muita pele nas minhas fotos. Sinto-me tão exposta! Então podem imaginar que postar estas fotos é um bocadinho estranho, e obrigada ao fofinho do Bruno por estas fotos maravilhosas.

Eu sei que isto parece um bocadinho de cliché, mas lembrem-se que são perfeitos da maneira que são, e que ninguém tem o direito de vos fazer sentir mal por serem como são.

Espero muito que gostem. :)