This isn’t my original idea. I saw this idea on dear Barbora’s blog, Vogue Haus. I loved it so much that I decided to write an inspired post on it. If you don’t know about her blog, you should definitely check her out. She has the most beautiful outfits and the most beautiful pictures ever.
I’m going to share with you today my most worn pieces during 2020.
I really hope you like this post. :)
Esta não é uma ideia original minha. Vi esta ideia no blog da querida Barbora, o Vogue Haus. Gostei tanto que decidi escrever um post inspirado nisso. Se vocês não conhecem o blog dela, tem mesmo de dar uma vista de olhos. Ela tem as fotos os looks mais bonitos e as fotos mais bonitas de sempre.
Vou partilhar com vocês as peças que eu mais usei em 2020.
Espero muito que gostem deste post. :)
Givenchy Studded Sandals
These sandals were one of my best purchases last year.
They’re so elegant, and the heel is the perfect height for walking.
I took these babies with me everywhere in Europe, and wore them so much in Toronto. If you’re looking for the perfect pair of sandals for summer, I definitely recommend these ones.
Sandálias da Givenchy
Estas sandálias foram uma das minhas melhores compras do ano passado.
São tão elegantes, e o salto é da altura perfeita para andar.
Levei estas bebés comigo para todo o lado na Europa, e usei-as tanto em Toronto. Se estão à procura do par de sandálias perfeito para o verão, eu recomendo muito estas.
Bimba Y Lola Purse
I believe this was my first purchase in 2020, back in February when I went to Portugal.
And ever since then, I haven’t stopped wearing this purse. This is my everyday purse and I love it because it fits everything. It’s so practical!
I can also wash it, which it’s perfect.
Mala da Bimba Y Lola
Acho que esta foi a minha primeira compra de 2020, em Fevereiro quando fui a Portugal.
E desde então, ainda não parei de usar esta mala. Esta é a minha mala para o dia a dia e eu adoro-a porque cabe tudo. É muito prática!
E também dá para lavar, o que é perfeito.
Coach Purse
This purse is the more stylist version of my Bimba Y Lola purse.
I love it because, again, it’s so practical, I can put everything I need in there. I usually wear it more in the evening and when I’m all dressed up.
Let me tell you the funny story behind this purse… This is my mom’s purse, but I love it so much that I’m always stealing it from her and she’s always mad at me because of it.
I honestly can’t help myself. I love it so much!
Mala da Coach
Esta mala é a versão mais estilosa da minha Bimba Y Lola.
Adoro-a porque, mais uma vez, é super prática, posso por tudo o que preciso lá dentro. Normalmente, uso-a mais à noite e quando estou toda arranjada.
Vou contar-vos a história por de trás desta mala… Esta mala é da minha mãe, mas eu gosto tanto dela que ando sempre a roubá-la e ela anda sempre chateada comigo por causa disso.
Eu não me consigo controlar. Gosto tanto da mala!
Coach Sneakers
Another great purchase from 2020.
I bought these sneakers to replace my Lacoste ones which were in a miserable condition, and every since they’re my to go to white sneakers. They’re so comfortable and stylist. Plus, I don’t see a lot of people wearing them which I love.
Ténis da Coach
Outra grande compra de 2020.
Comprei estes ténis para substituir os meus ténis da Lacoste que estavam num estado miserável, e desde então que têm sido as minhas sapatilhas sempre à mão. São super confortáveis e estilosa. E, eu não vejo muitas pessoas com elas o que adoro.
Louis Vuitton NéoNoé Purse
My little baby and definitely the best travel purse ever!
It isn’t only good for travel, but also for those days when you have to carry a lot of stuff with you.
Every time I wear this purse, I feel like a grown woman, you know? Haha.
Mala NéoNoé da Louis Vuitton
A minha pequena bebé e a melhor mala para viajar de sempre!
Não é apenas boa para viajar, mas também para aqueles dias onde temos de levar muita coisa conosco.
Sempre que uso esta mala, sinto-me uma mulher crescida, sabem? Haha.
Zara Skorts
I can’t write this post without forgetting about my Zara Leather skorts.
This was definitely the piece of clothing I wore the most for the past year.
I think I took these skorts on every trip I went to. I remember thinking that I needed to stop taking pictures with it. In most of my pictures from 2020, I’m wearing these.
I bought them also on my trip to Portugal in February.
Skorts da Zara
Não posso escrever este post sem deixar de mencionar os meus shorts da Zara.
Esta foi sem dúvida a peça de roupa que mais usei o ano passado.
Acho que levei estes skorts em todas as viagens que fiz. Lembro-me de pensar que tinha de parar de tirar fotos com eles. Na maior parte das minhas fotos de 2020, eu estou a usá-los-
Também os comprei na minha viagem a Portugal em fevereiro.
Alexander Wang Boots
This was my best investment in 2019 for 2020.
These boots are my favorites! They’re comfortable, stylist and I can’t stop wear them.
I love the little silver detail on the heel. It makes all the difference.
Botas da Alexander Wang
Este foi o meu melhor investimento de 2019 para 2020.
Estas botas são as minhas preferidas! São super confortáveis, estilosas e não consigo parar de as usar.
Adoro o detalhe em prateado no salto. Faz toda a diferença.
“I like my money where I can see it:
hanging in my closet.”
♥
Follow
0 Comments