Summer is almost over. It’s sad, I know. I feel like this year is flying and I still don’t understand how.
Since 2020 has been so unpredictable, we spent most of our year at home. I think there are a few things everyone should do before the end of summer, and before the cold comes again.
I thought about five things I love to do during summer time, with all the safety measures we need to take in this new “normal”, of course.
I really hope you like this post, and let me know what you’d like to do before summer is over. :)
O verão está quase a acabar. É triste, eu sei. Sinto que este ano está a voar e eu ainda não consigo entender como.
Como 2020 tem sido tão imprevisível, passamos a maior parte do ano em casa. Acho que existem algumas coisas que toda a gente deve fazer antes do fim do verão, e antes do frio chegar outra vez.
Pensei em cinco coisas que eu adoro fazer durante o verão, com todas as medidas de seguranças que temos de tomar com este novo “normal”, claro.
Espero muito que gostem deste post, e digam-me o que vocês gostariam de fazer antes do fim do verão. :)
Do a summer photoshoot
I love photoshoot. I’m always camera ready. There’s something about photoshoots in the summer that turn out to be the best photos ever. The lighting, the outfits… everything just looks so much better in the summer.
You can do a photoshoot by yourself and still have fun with it, or with your best friend.
Create summer memories with your best friend and have cute pictures at the same time. It’s like the best of both worlds.
Fazer uma sessão fotográfica de verão
Eu adoro sessões fotográficas. Estou sempre pronta para a camera. Há alguma coisa sobre as sessões fotográficas no verão que fazem com que sejam as melhores fotos de sempre. A luz, os looks… tudo parece melhor durante o verão.
Podem fazer uma sessão fotográfica sozinhos e divertirem-se, ou com o vosso melhor amigo.
Criar memórias de verão com o vosso melhor amigo e ainda ter fotos giras ao mesmo tempo. O melhor dos dois mundos.
Watch the sunset
This is the best thing you can do during summer time, in my opinion.
I’m a huge sunset lover, and if I’m with the right friends it’s even better. And it’s free.
Of course you can still watch the sunset during fall or winter time, but it isn’t the same, is it?
Ver o pôr do sol
Esta é, na minha opinião, a melhor coisa que podem fazer durante o verão.
Eu adoro o pôr do sol, e se estiver com os amigos certos ainda é melhor. E é grátis.
Claro que também podem ver o pôr do sol durante o outono ou inverno, mas não é a mesma coisa, certo?
Go to a Patio with friends
The world has reopened pretty much everywhere, and to be honest we’ve spent already too much time of this year at home. So why not go to a patio and have some food and drinks with your friends? Or even your family. This is definitely something you can’t do during winter time.
Ir a um esplanada com os amigos
O mundo já reabriu quase em todo o lado, e para ser sincera, nós já passamos demasiado tempo do nosso ano em casa. Então porque não ir a uma esplanada e comer e beber com os nossos amigos? Ou mesmo com a nossa família. Isto é definitivamente uma coisa que não podemos fazer durante o inverno.
Go on a summer getaway
This depends a lot on you and if you feel safe right now to do it or not. You can travel inside your country, or just go on a road trip or even camping if you like it.
Getaways are so much fun and when you have good weather and good company, I don’t think you can ask for more.
Ir numa escapadela de verão
Isto depende muito de vocês e do quanto vocês se sentem seguros ou não. Podem viajar dentro do vosso país, ou ir apenas numa road trip ou ir acampar, se gostarem.
As escapadelas são tão divertidas e quando vocês têm bom tempo e boa companhia, acho que não podem pedir por mais.
Go on a picnic
Is there something else more summery than picnics, a cute picnic basket, good food, good company and good pictures about it?
I love picnics since I was a little girl. We used to do a lot of picnics by the beach, back in Portugal and it’s so much fun!
Fazer um picnic
Existe alguma coisa mais de verão do que picnics, uma cesta de picnic gira, boa comida, boa companhia e boas fotos sobre isso?
Eu adoro picnics desde que era pequena. Costumávamos fazer imensos picnics na praia em Portugal e era tão divertido!
“The tans will fade but
the memories will last forever.”
♥
0 Comments