Days Off

Days off are for no makeup, comfortable clothes and fresh air. This is all I want during my days off now. And also spend as much time as I can outside. Enjoying the last days of summer.

I feel lazy on my days off, even for dressing up. You always see me wearing either shorts and a t shirt or leggings. I don’t even mind putting makeup on.

These photos are all about it: no makeup - all my freckles are ready to play. Comfortable clothes and an amazing afternoon spent in one of my favorite spots in town.

I really hope you like it. :)

Dias de folga são para não usar maquilhagem, roupas confortáveis e ar fresco. Isto é tudo o que eu quero durante os meus dias de folga agora. E também passar todo o tempo possível lá fora. A aproveitar os últimos dias de Verão.

Sinto-me tão preguiçosa nos meus dias de folga, até mesmo para me vestir. Só me veem a usar ou calções e uma t shirt ou leggings. Nem sequer me importo a meter maquilhagem.

Estas fotos são todas sobre isso: nenhuma maquilhagem - as minhas sardas estão ai para brincar. Roupas confortáveis e uma tarde maravilhosa passada num dos meus sítios preferidos da cidade.

Espero muito que gostem. :)